Nights Like This (feat. Ty Dolla $ign) (tradução)

Original

Kehlani

Compositor: Danny Schofield / Nolan Lambroza / Brandon Hollemon / Kehlani Parrish / Tyrone Griffin Jr.

Você age como se precisasse ser lembrada
Tentando refazer, trazer de volta e rebobinar
Mas nem tudo que reluz é ouro, eu estava cega
Nunca deveria ter te dado meu coração em consignação

E eu não posso acreditar nas mentiras que eu caí
Pensei que você era minha, mas você decidiu ficar com ele
Você pegou meus sentimentos e apenas os jogou pela janela
Sinto que é muito difícil me apaixonar novamente, não

Em algumas noites como esta, gata, não consigo deixar de pensar em nós
Eu estive lembrando, bebendo, sentindo sua falta
Você pode me dizer o motivo de todo esse amor distante?
Se eu ligasse, você atenderia?
Em algumas noites como esta, eu só quero te mandar uma mensagem, mas para quê?
Você vai dizer que me quer e então mudar de ideia
Simplesmente vai brincar com minhas emoções, só porque quer, não (oh)

Todas aquelas vezes eu me fiz de boba por você
Pensando que poderíamos consertar, pensei que éramos para sempre
Você nunca vê meu ponto de vista
Nossa conexão está tão quebrada, você não demonstra nenhum esforço

E eu não posso acreditar nas mentiras que eu escolhi
Pensei que você era minha, mas você decidiu ficar com ele
Você pegou meus sentimentos e apenas os jogou pela janela
Sinto que é muito difícil me apaixonar novamente, não

Em algumas noites como esta, gata, não consigo deixar de pensar em nós
Eu estive lembrando, bebendo, sentindo sua falta
Você pode me dizer o motivo de todo esse amor distante?
Se eu ligasse, você atenderia?
Em algumas noites como esta, eu só quero te mandar uma mensagem, mas para quê?
Você vai dizer que me quer e então mudar de ideia
Simplesmente vai brincar com minhas emoções, só porque quer, não (oh)

Você vai elevar minhas esperanças, garota
Você vai elevar minhas esperanças, garota
Apenas vai me dizer mais mentiras, garota
Apenas vai elevar minhas esperanças, garota

Eu tenho sido bom demais para você, você não me dá valor
Você estava comigo desde o início, desde a casa do Big B no Adams
Primeiro dia em que nos conhecemos, eu te avisei, eu te disse: Me liga
Costumava me prometer que você nunca iria mudar comigo como uma geminiana
Você acha que eu sou um tolo, ninguém é tão estúpido
Eu vejo todos os sinais, vejo todas as pistas
Sim, às vezes eu me lembro daquela merda quando estou pensando
Não posso acreditar que já faz um ano inteiro, sim, mas

Em algumas noites como esta, gata, não consigo deixar de pensar em nós
Eu estive lembrando, bebendo, sentindo sua falta (sentindo sua falta)
Você pode me dizer o motivo de todo esse amor distante? (Amor)
Se eu ligasse, você atenderia?
Em algumas noites como esta, eu só quero te mandar uma mensagem, mas para quê?
Você vai dizer que me quer e então mudar de ideia (mudar de ideia)
Simplesmente vai brincar com minhas emoções, só porque quer, não (oh)

Você vai elevar minhas esperanças, garota
Você vai elevar minhas esperanças, garota
Apenas vai me dizer mais mentiras, garota
Apenas vai elevar minhas esperanças, garota