Down For You (feat. The Chicago Kid) (tradução)

Original

Kehlani

Compositor: Jahaan Sweet / Kehlani / BJ The Chicago Kid

Kehlani:
Melhores amigos ou amantes
Não consigo fazer uma linha entre um e outro
O que é definido não significa nada pra um irmão
Você não dá a mínima, acho que é por isso que eu te amo
Não é justo, como é fácil eu me derreter quando você meche com meu cabelo
Eu não vou a lugar algum, não é certo
Eu não consigo mais dormir sem você de noite
Ou nessa vida

O amor nunca esteve tão perto, mas tão longe
É como se sua mente estivesse dizendo pra você dar um fora
E seu coração diz pra você apenas ficar
O que é um amor que não te deixa pra cima a noite toda e o dia todo
Se não for tarde demais, yeah você vai se dar conta disto um dia
Nós podemos ir pra o cinema, garoto. Talvez nós podemos passar um tempo, garoto.
Qualquer coisa que queira fazer, que eu estou dentro
Eu estou afim de você

BJ the Chicago Kid
Um dia nós eramos amantes, no outro dia eramos amigos
Não sei onde isto começa ou termina
Mas me deixe dizer uma coisa que está passando na cabeça desse nego
Maioria dos pretos só estão assustados
É muito bom pra ser verdade
Toda vez que eu estou com você
Eu ignoro que eu estou perto

O amor nunca esteve tão perto, mas tão longe
É como se sua mente estivesse dizendo pra você dar um fora
E seu coração diz pra você apenas ficar
O que é um amor que não te deixa pra cima a noite toda e o dia todo
Se não for tarde demais, yeah você vai se dar conta disto um dia
Nós podemos ir pra o cinema, garota. Talvez nós podemos passar um tempo, garota.
Qualquer coisa que queira fazer, que eu estou dentro
Eu estou afim de você

Kehlani & BJ Chicago Kid
(Estou afim de você, babe)
Baby, eu estou afim de você
(Você está afim de mim?)
Eu estou afim de você
Eu estou afim de você

BJ the Chicago Kid:
E quando eu estiver pronto, querida
Talvez não vai ser tarde demais
Talvez um dia você ache outro cara
Que não a trate como eu iria
Melhor escolher logo, melhor se apressar
O tempo continua passando, mas você é o meu amor